HelpManual Translation Assistant (HMTA) is designed specifically for translating Help+Manual documentation projects, offering a range of features that cater to both original translations and updates. The integration of AI-based DeepL machine translation significantly enhances the quality of translations, providing results that often require minimal editing. This capability allows users to save considerable time and costs associated with traditional translation methods, making it a valuable resource for professional translators.

The software includes side-by-side views for easy comparison of original and translated content, as well as bulk translation capabilities for entire projects. Additionally, the WYSIWYG editor supports Help+Manual formatting and style tools, ensuring that the translated documents maintain their intended appearance. Overall, HMTA streamlines the translation process, making it efficient and user-friendly.