Pro Evolution Soccer 2018 offers an enhanced gameplay experience on Xbox One, focusing on strategic dribbling and real player interactions with features like Real Touch+ and improved set pieces. The game presents a comprehensive overhaul with updated menus and real player images, ensuring a visually engaging interface for users.

New modes such as myClub and PES League allow players to compete online, while the addition of online co-op mode facilitates collaborative play. The game also revives the Random Selection Match with fresh features and presentation. The Master League has received significant upgrades, including pre-season tournaments and a refined transfer system, alongside enhanced visual elements that elevate player models and animations, resulting in a more immersive experience.