myTibetan is an iPhone app developed by Yury Nevalenny that provides users with a comprehensive collection of Tibetan-English dictionaries. This free app is categorized under Education & Reference and offers a wide range of features for users interested in learning and understanding the Tibetan language.

One of the standout features of myTibetan is its ability to parse whole sentences and find individual words for offline translation. This makes it a powerful translation tool that can be used even without an internet connection. The app supports Wylie, Unicode, and English search, allowing users to search for specific words or phrases in multiple ways.

When a search is performed, the search result is highlighted, making it easy for users to quickly find the information they are looking for. Additionally, the app loads the description from all dictionaries, providing users with a comprehensive understanding of the word or phrase they are searching for.

One of the unique aspects of myTibetan is the ability to turn any dictionary on or off in the settings page. This allows users to customize their dictionary preferences and focus on the specific dictionaries that are most relevant to their needs.

Included in myTibetan are several publicly available dictionaries, such as thetranslation project glossary with 4959 entries, the bod rgya tshig mdzod chen mo withentries, the dung dkar tshig mdzod chen mo withentries, and many more.

Overall, myTibetan is a comprehensive Tibetan-English dictionary app that offers a wide range of features and a vast collection of dictionaries. Whether you are a student, a researcher, or simply interested in learning the Tibetan language, this app provides a valuable resource for understanding and translating Tibetan words and phrases.