Marathi Study Bible aims to provide an easily understood version of the Bible in the Marathi language. It focuses on using contemporary Marathi to convey God's message accurately. The translation team collaborates with various religious figures to ensure clarity and correctness in interpretation, making it accessible to a wide audience. Complex Marathi words are replaced with everyday language, enhancing comprehension for all readers.

The notes accompanying the text reflect the team's dedication to aiding readers in understanding the Word of God thoroughly. They acknowledge the possibility of errors and welcome feedback for future improvements, emphasizing a commitment to truth and accuracy in their work.