il Bergamasco is a free app developed by PW2, a software house in Bergamo. The app aims to introduce the Bergamo dialect to new generations and improve the knowledge of those who already know it. With over 6000 words, there are multiple translations for some of them, as the dialect has different nuances to express the same things.

One of the best features of il Bergamasco is that users can suggest modifications and additions to the existing words, and collaboration is highly encouraged. The modifications will be quickly shared with other users, and the vocabulary will be constantly updated and improved without any action needed from the user! With the "Random Word" feature, users can select a word at random from the vocabulary and test their knowledge.