BBBI - Better Bitbucket Issues is a free Chrome add-on that aims to improve the Bitbucket issues experience. This add-on provides CSS fixes and quick access to issues from the issues list.

On the issues list page, BBBI adds icons to each issue on the table, allowing users to quickly view and edit the issue without navigating to a separate page. It also addresses the issue of the 'title' column becoming too narrow by limiting its width. Additionally, the add-on expands the 'milestone' and 'version' columns to accommodate the longest milestone, ensuring all relevant information is visible. Lastly, BBBI hides the 'votes' column, decluttering the interface and focusing on the essential details.

When creating a new issue, BBBI enhances the dropdown list for milestones. It automatically moves milestones with past dates in their names to the end of the list, making it easier for users to select the appropriate milestone.

Overall, BBBI - Better Bitbucket Issues provides valuable enhancements to the Bitbucket issues feature, improving usability and efficiency for users.