From the name alone, আবগ : Abeg - Bangla on Photos is a free photo-editing tool for adding Bangla text to an image, with the option to use the pre-set text or type your own. Aside from basic photo- and text-editing features, it also supports image sharing for bragging rights. Edited photos can be printed or set as a wallpaper, too.

Given its lack of multiple language options, আবগ : Abeg - Bangla is surely aimed at native or highly proficient Bengali speakers. If you’re not fluent in the language, you can opt for PixelLab or Textoon.

Edit text and photos

Bengali, or Bangla, is Bangladesh’s official and national language. Mostly learned as a first or second language, this language is also spoken in other regions, such as India and the Middle East. Whether you’re learning Bangla or a native speaker, there’s no harm in giving আবেগ : Abeg - Bangla on Photos a spin. To start, select an image and adjust the length and width sliders as you deem fit.

Once done, you can increase or decrease the transparency values and change the background color, among others. As for editing text, the app includes a transparency slider, a background tool, rotate tool, font color changer, and many more. Similar to Microsoft Word, it also comes with three indentations—allowing you to align text to the left, right, or center. While most photo-editing apps are intuitive, this tool is the complete opposite.

As it’s only in Bengali, non-native speakers will find it difficult to use and explore all the functionalities of the app—forcing them to rely on trial and error. Unless you’re willing to use a translator, it’s not worth the effort as there are alternatives out there that offer multilanguage support. Also, tapping the three-button bar on the main screen will cause the app to get stuck on loading.

For native or proficient Bengali speakers

Considering the menu and interface are in Bengali, আবগ : Abeg - Bangla on Photos is not recommended for those unfamiliar with the language. However, for native speakers, this is a must-have tool for their editing needs. Whether it’s indenting a text or adjusting its transparency, the app has got it all. On a side note, tapping the three-bar button is not recommended as it will cause it to keep loading.